listopadu 22, 2008

j.d.sallinger - the catcher in the rye

nikoli honič v žitě, jak se onehdá vyjádřil school-mate, ale kdo chytá v žitě. možná někomu zní povědomě jméno dave chapman (jo - přesně ten chlap z konce the beatles - help). ten co bude makat na hk tunelu. tak tenhle 1/4 tunový klučina má tuhle knížku taky moc rád. reccomendation jako hrom.
pan sallinger, který je mimojiné úspěšným předchůdcem míly kundery v oblasti no-fuckin'-media, napsal jednu jedinou bichličku. the catcher in the rye.
what's the story - holden caulfield (alias hlavní hrdina) je vykopnut ze školy, když padá ze 4/5 předmětů. opouší školu po knokautu stradlatera a hurá do NY. neustálé hlášky "that killed me" mě v čs překladu umrtvují.
není to filozofické (díky milane), není to depresivní. je to krásné, ale ne růžové. na 210 stránkách je řečeno vše. možná, že to je důvod, proč JD už nic jinýho nenapsal. holden je můj hrdina nummero uno. jo a -

you know those ducks in that lagoon right near cntral park south? that little lake? by any chance, do you happen to know where they go, the ducks, when it gets all frozen over? do you happen to know, by any chance?

Žádné komentáře: